Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи
[Регистрация · Вход]
Страницы: « 1 2 3 4 5 ... 16 17 »
Показано 31-45 из 255 сообщений
225. андрей   (13.05.2013 17:19) E-mail
227. андрей (Сегодня 09:56)

Добрый день!
Что-то часть субтитров, новых или дополненных 12.05., не качается (Верди. "Альзира" - Fukushima, Frusoni, Pasquetto, Prestia; Benini. Parma, 1991; Россини. "Аделаида Бургундская" - Pratt, Barcellona, Mihai, Ulivieri; Jurowski. Pesaro, 2011)

Ответ: Спасибо, Андрей.
Но эти субтитры - "Альзира" и "Аделаида Бургундская" - скачиваются без проблем.
Проверьте, пожалуйста, ещё раз.

Спасибо! Теперь всё пошло.
Страна: Россия | Город: Москва

224. андрей   (13.05.2013 09:56) E-mail
Добрый день!
Что-то часть субтитров, новых или дополненных 12.05., не качается (Верди. "Альзира" - Fukushima, Frusoni, Pasquetto, Prestia; Benini. Parma, 1991; Россини. "Аделаида Бургундская" - Pratt, Barcellona, Mihai, Ulivieri; Jurowski. Pesaro, 2011)
Ответ: Спасибо, Андрей.
Но эти субтитры - "Альзира" и "Аделаида Бургундская" - скачиваются без проблем.
Проверьте, пожалуйста, ещё раз.
Страна: Россия | Город: Москва

223. Эля   (10.05.2013 14:40) E-mail
Очень будет классно, если кому-то удастся создать субтитры к опере Леонардо Винчи "Артаксеркс". Либретто нет, а вот подстрочник в сети есть. И все "трутни" точно прославлять будут труд такого подвижника.
Большое спасибо интеллигентному Филиппу за внимание к моему письму biggrin
Страна: Украина | Город: Киев

222. Kathi   (24.01.2013 19:37)
Сорри, поняла..! :DD
Очень благодарю!

221. Kathi   (24.01.2013 18:05)
Адресочек архива Марты не подскажите ;)
Спасибо!

220. Алексей   (05.01.2013 20:07)
Спасибо за труд!
Доницетти. "Анна Болейн" - Netrebko, Garanca, Meli, D''Arcangelo; Pido. Вена, 2011 неправильная ссылка на раздачу. Вот верная http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3870849
Ответ: Спасибо, Алексей!
Но, почему Вы считаете, что ссылка на SatRip/DVD9 неправильная? Субтитры подходят к этой раздаче.
Если у вас есть вариант субтитров для указанной Вами раздачи - HDTVRip, пожалуйста, пришлите, я добавлю.

219. Giuditta   (31.12.2012 21:37)
Поздравляю всех участников и администратора сайта с наступающим 2013 годом!
Желаю счастья, здоровья и всего самого наилучшего!

218. Темур   (07.12.2012 01:51) E-mail
Извините, а это только у меня субтитры не скачиваются, а переводят на пустую страничку:
http://counter.boloto.org/cgi/jump.php?id=258&l_id=516%20back_link=%20http://sub-opera.narod.ru/название архива с субтитрами
Ответ: Привет, Темур!
Временные неполадки на сервере. Исправляются.

217. Анатолий   (07.12.2012 00:17) E-mail
Добрый день. У меня проблема при скачивании сабов.Открывается пустая страница, что может быть и как с этим бороться.
Ответ: Здравствуйте, Анатолий!
Это - временные неполадки на сервере. Скоро наладят.

216. Giuditta   (18.10.2012 13:12)
add
На самом деле, благодарю Бориса за перевод редчайшего видео "Велизария".
Мерси за вклад в наше просвещение.
Добра Вам и всех благ.

215. Giuditta   (17.10.2012 18:41)
Виват дока-Переводчику!.. (:

214. Сергей   (19.09.2012 21:06) E-mail
Приветствую!
Постараюсь коротко и ясно :)
По этому адресу
http://narod.ru/disk/61260113001.6b8332be12ac8e890e033588f0fdf878/Rossini-La.cambiale.di.matrimonio.2006.DVDRip.srt.html
расположен подкорректированный мною файл субтитров для оперы Россини "Брачный вексель" в постановке 2006 г.
Обратиться на ваш сайт с просьбой размещения подкорректированных сабов посоветовал раздающий вышеуказанную оперу товарищ MC7.
Ответ: Спасибо, Сергей!
Пожалуйста, присылайте и в дальнейшем.

213. Giuditta   (05.09.2012 20:53)
"Плохое качество" с лихвой окупилось чудесным переводом замечательной постановки. Большущее спасибо, ..! (:-)

212. Giuditta   (19.08.2012 08:13)
Спасибо за свежие субтитры, дорогие переводчики!
Особая благодарность за редкое видео "Пертской красавицы" :)

211. Ольга   (08.08.2012 04:20) E-mail
Спасибо Вам большое человеческое!